Ser bilingüe protege al cerebro de la demencia
Hablar dos o más idiomas puede proteger a los adultos mayores contra el deterioro cognitivo que conduce a la demencia, señala una nueva investigación.
Los científicos de la Universidad de York, en Toronto, Canadá y la Escuela de Educación de la Universidad de Harvard, en Estados Unidos, llevaron a cabo una revisión de estudios sobre los efectos cognitivos de la comunicación en dos o más idiomas.
Descubrieron que aunque el bilingüismo no parece ofrecer demasiados beneficios cognitivos durante la mediana edad, sí puede tener un impacto importante entre las personas de edad más avanzada.
El estudio, que aparece publicado en Trends of Cognitive Sciences, (Tendencias de Ciencias Cognitivas), encontró que los adultos mayores que hablaban dos o más idiomas parecen tener una mejor salud mental que los protege de la aparición de la enfermedad de Alzheimer.
Estudios recientes han mostrado que los niños que crecen hablando dos o más idiomas tienen menos riesgo de desarrollar Alzheimer más tarde en su vida.
Sin embargo, las investigaciones no han mostrado hasta ahora evidencia concluyente sobre las diferencias en el progreso cognitivo y lingüístico de los niños y jóvenes bilingües y monolingües.
La nueva investigación, dirigida por la doctora Ellen Bialystok, hizo una revisión de varios experimentos que habían sido llevados a cabo con adultos de mediana edad y de edad avanzada que eran tanto monolingües como bilingües.
Los participantes habían sido sometidos a pruebas cognitivas para medir capacidades como control de atención y memoria y a escáneres cerebrales para medir los cambios cerebrales.
Reserva cognitiva
Descubrieron que en el grupo de adultos de mediana edad no se encontraron diferencias cerebrales importantes entre los bilingües y los monolingües.
Sin embargo, los resultados de los participantes de edad avanzada mostraron que los bilingües presentaban los síntomas típicos que conducen a la demencia entre tres o cuatro años más tarde que los adultos que sólo se comunicaban en un idioma.
Los resultados, afirman los investigadores, se confirmaron en un segundo estudio y se vieron incluso tomando en cuenta factores como la educación y el nivel socioeconómico de los participantes.
Esto sugiere que el bilingüismo puede tener un efecto protector contra los efectos del deterioro cognitivo que ocurre conn el envejecimiento, agregan.
No se conoce con claridad cuáles son los mecanismos que subyacen a esta protección, pero tal como explica la doctora Bialystok, el bilingüismo podría ser un factor ambiental que está contribuyendo a la llamada reserva cognitiva del cerebro.
Esta reserva cognitiva también puede postergar la aparición de los síntomas en quienes sufren demencia.
Según la investigadora, para poder seleccionar un lenguaje apropiado el individuo debe hacer uso de regiones del cerebro que son esenciales para la atención general y el control congitivo.
El uso de esas redes de control congitivo para el procesamiento del lenguaje bilingüe puede reconfigurar y fortalecer estas regiones, quizás mejorando la flexibilidad mental, que es la capacidad de adaptarse a los continuos cambios y procesar la información de forma más eficiente, explican los autores.
“Los estudios previos han establecido que el bilingüismo tiene un efecto beneficioso en el desarrollo cognitivo de los niños” señala la investigadora.
“En nuestra investigación revisamos las investigaciones recientes utilizando tanto métodos conductuales como de neuroimágenes para examinar los efectos del bilingüismo en la cognición de adultos”.
“Nuestra conclusión es que la experiencia de manejar la atención a dos idiomas, que puede durar toda la vida, reorganiza redes específicas del cerebro creando una base más efectiva para el control ejecutivo y para un mejor rendimiento cognitivo a lo largo de la vida” afirma la doctora Bialystok.
“No debe sorprender que esa experiencia intensa y sostenida deje una marca en nuestras mentes y cerebros”.
Tal como señalan los investigadores, la creciente diversidad que ha surgido en todas las poblaciones del mundo podría tener un “inesperado impacto positivo en la resiliencia del cerebro adulto”.
Las estadísticas muestran que más de la mitad de la población mundial es bilingüe.
En Estados Unidos y Canadá se calcula que cerca de 20% de la población habla en su hogar un idioma distinto al inglés. Y hay regiones urbanas, como Toronto y Los Ángeles, donde hasta 60% de la población es bilingüe.
En Europa también hay un alta prevalencia de bilingüismo. Sondeos recientes muestran que 56% de la población en todos los países de la Unión Europea es bilingüe.
Por eso, afirman los investigadores, es importante seguir investigando el impacto de comunicarse en dos o más idiomas para entender mejor sus efectos en la salud mental y cerebral del individuo.
Fuente:
bbc.co.uk
La NASA más cerca de hallar vida en luna de Saturno
Impactantes nuevas imágenes de tres lunas de Saturno fueron captadas por la nave espacial Cassini. Una de ellas, Encélado, es, según los astrónomos, uno de los lugares claves en la búsqueda de vida extraterrestre.
“Es el lugar más promisorio que conozco para una búsqueda astrobiológica. Ni siquiera necesitamos rascar la superficie. Podemos volar y tomar muestras. O podemos aterrizar en la superficie, buscar y sacar la lengua”, explicó Carolyn Porco, a cargo del equipo de imágenes en Cassini.
La sonda hizo su pasada más baja sobre el polo sur de los géiseres de Encélado a una altitud de 74 kilómetros, lo que le permitió captar los chorros de vapor de agua y hielo que la luna lanza hacia el espacio.
Según los científicos, hay pruebas de que esos flujos son alimentados por un océano de agua líquida bajo la capa externa de hielo de Encélado que podría estar en contacto con el núcleo rocoso de la luna.
Ese potencial océano hace de esta luna un objetivo aún más importante en la búsqueda de vida fuera del sistema solar ya que las rocas podrían aportar al océano los ingredientes químicos que se consideran esenciales para la vida.
“Es cuando la erupción llega al espacio que podemos tomar muestras. Suena increíble, pero sobre la superficie de este pequeño mundo podrían estar lloviendo microbios”, añadió.
Similar a la Tierra
“El tipo de ecología que Encélado podría albergar podría ser como aquellas presentes en la profundidad de nuestro propio planeta”, explicó Carolyn Porco, a cargo del equipo de imágenes en Cassini.
“Cassini ha volado varias veces a través de este géiser y lo ha probado. Y hemos encontrado que aparte del agua y del material orgánico, hay sal en las partículas de hielo. La salinidad es la misma que la de los océanos de la Tierra”, agregó Porco en una entrevista para el sitio web de la NASA.
La zona habitable de Encélado podría ser comparativamente fácil de acceder mediante misiones espaciales con robots.
La fuente de calor de Encélado parece ser el propio Saturno. La luna se mueve alrededor del planeta en una órbita distorsionada, con forma ovalada más que circular.
Esto hace que sea atraída y apretada por la gravedad de Saturno, induciendo el calor que hace posible la actividad geológica.
Imágenes de los géiseres
Antes del acercamiento más profundo a Encélado, las cámaras de Cassini habían capturado imágenes de los géiseres, que contienen compuestos orgánicos junto con hielo y vapor.
Los chorros salen de quiebres, o fisuras calientes, ubicadas en el polo sur que se conocen como “rayas de tigre”.
La nave de la NASA también realizó sobrevuelos relativamente cercanos a otros dos satélites de Saturno, Dione y Janus, el 28 y 29 de marzo.
Pero captar esas fotografías fue un proceso complejo.
Al pasar por Encélado, las cámaras de la nave realizaron un mosaico de nueve cuadros de la superficie del hemisferio principal de Encélado.
Posteriormente, Cassini voló cerca de la pequeña luna Janus, con un acercamiento muy próximo, de 44.000 kilómetros. El planeta aparecía al fondo de algunas de esas imágenes.
El 28 de marzo, la nave pasó por Dione a aproximadamente la misma distancia y capturó, entre otras observaciones, un mosaico de nueve cuadros que muestra el lado de la luna que mira en sentido opuesto al de Saturno.
Los científicos recientemente presentaron evidencia de que Dione tiene características que se parecen a las “rayas de tigre”. Y además posee un criovolcán, que escupe amoníaco acuoso o metano en lugar de roca fundida.
No está claro si hay realmente actividad geológica en Dione, pero de ser así, es casi con certeza a un nivel más bajo que en Encélado.
Fuente:
bbc.co.uk
Se voltea la moneda:Ley Döring, SOPA y PIPA acusados de violar derechos de los usuarios
Durante finales del año pasado y lo que va de éste hubo mucha controversia con respecto a las diferentes propuestas de leyes para combatir la piratería en internet, a través de las leyes estadounidenses SOPA y PIPA, y la versión mexicana de éstas, la ley Döring.
Recordamos que las opiniones de los cibernautas saltaron por diferentes medios, especialmente las redes sociales para mostrar su indignación ante dichas leyes. Pues bien, ahora parece que la balanza se encuentra del otro lado, pues estas leyes ya están siendo tachadas en nuestro país por ser reactivas y no propositivas, lo cual provoca que se inhiba la innovación y se violen los derechos a la información y libertad de expresión, todo esto según los expertos.
Se organizó un foro por parte de Observatel en la ciudad de México llamado ‘Internet hasta en la SOPA’, donde se reunieron expertos en el tema, donde la mayoría de las opiniones apuntaban a que dichas leyes en lugar de beneficiar a la cultura, atacan el avance tecnológico y la innovación.
Entre algunos de los comentarios más destacados se encuentra el del presidente de la Asociación Mexicana de Internet (Amipci), Manuel Tamez, comentó que estas leyes “ponen obligaciones indebidas y matan a la innovación” y agregó “no se puede criminalizar a las imprentas para proteger a los escritores. Debemos asegurarnos de ser beneficiarios del avance tecnológico”.
María Elena Meneses, profesora e investigadora del Tec de Monterrey, mostró su negación ante estas leyes que sólo traería beneficio a algunas industrias del entretenimiento a costa de estancar el crecimiento del internet y la cultura digital, “la ley Döring es una restricción a la cultura, que es mucho más que un bien económico”, comentó.
Aleida Calleja, presidenta de la Asociación Mexicana de Derecho a la Información (Amedi), puntualizó en que estas leyes atacarían enormemente a la libertad de expresión, la educación y la cultura y que sin duda, violarían las leyes del derecho a la información.
Alejandro Pisanty, presidente de la Sociedad Internet México afirmó que restringir el acceso a internet es exiliar a los usuarios, y que no puede haber una ley que ponga al mismo nivel de gravedad a quien descargue o comparta contenido en internet que a los que falsifican fármacos.
Estos expertos concuerdan y concluyeron que era importante encontrar un bien común que beneficiara tanto a las industrias del entretenimiento como a la libertad de los usuarios.
La ley Döring, que muchos llamaron la SOPA Mexicana, fue propuesta precisamente por un diputado panista Federico Döring Casar, mismo que fue invitado a participar en el debate de ayer, sin embargo, el diputado no se presentó para defender su propuesta.
Fuente:
PCWorld.com.mx
Da a conocer Diócesis el calendario de la Semana Santa
Nuevo Laredo, Tamaulipas.- La Diócesis de Nuevo Laredo dio a conocer los distintos eventos y celebraciones que tiene programados durante la Semana Santa, por ser el evento más sagrado de todo el año litúrgico, al ser la celebración del Misterio Pascual, dijo el obispo Gustavo Rodríguez Vega.
Mencionó que las celebraciones iniciarán el domingo uno de abril o Domingo de Ramos, en el que se recuerda la entra a triunfal de Jesucristo a Jerusalén, “por lo que en la catedral habrá una misa especial con niños en una procesión, y será en la plaza frontal de la catedral a las 09:30 horas, a las 11:30, a las 13:00 y a las 18:30 horas habrá otras misas.
El obispo estará al frente de una marcha que iniciará en la plaza Esteban Baca Calderón a las 13:30 horas ene se lugar, en donde serán bendecidos los ramos, mientras que en la procesión, los jóvenes organizadores de la marcha, entonarán canciones alusivas a la fecha.
El martes 3 de abril se llevará a cabo la misa por los enfermos, a las 10:00 horas, mientras que el miércoles será la concelebración eucarística o Misa Crismal, al mediodía, y en la que estará presentes los presbíteros de la Diócesis, y por ser una de las principales manifestaciones de la plenitud sacerdotal, los sacerdotes y el obispo renovarán las promesas sacerdotales, por lo que sus pecados serán perdonados.
El jueves santo habrá una misa solmene a las 18:00 horas, mientras que la adoración eucarística en catedral y en los 9 sectores, se llevará a cabo a partir de las 19:30 horas.
Por su parte, el viernes santo será la representación del viacrucis a las 10:00 horas, el que iniciará en la calle Tamanzunchale y Paseo Colón, para terminar posteriormente con la crucifixión en el atrio de la catedral.
A las 15:00 horas de ese día se llevará a cabo la celebración de la pasión, pero el viernes y el sábado son los únicos días en que no habrá misa, de acuerdo al calendario litúrgico católico.
Por su parte, el sábado 7 de abril se celebrará la celebración de la Vigilia Pascual a las 21:00 horas, la que iniciará en el atrio de la catedral, ya que la iglesia permanecerá cerrada.
Finalmente, el domingo o último día de la Semana Santa, habrá misas a las 11:30, 13:00, 15:30, 18:00 y 19:00 horas, ya que de acuerdo al calendario católico, ese día resucita Jesucristo después de haber sido crucificado.
En Reynosa, inicia candidato panista en la Iglesia
Reynosa, Tamaulipas.-El candidato del PAN por el distrito 02 a la Diputación Federal, Humberto Prieto Herrera inició ayer en punto de las 7 de la noche su arranque formal de campaña siendo su primera actividad una misa en la Iglesia San Pío X en donde acompañado de su familia presencio la misa del párroco Adrian Acosta .
Prieto Herrara refirió que con este acto litúrgico que encuentra preparado, Física, mental y espiritual para esta contienda electoral pues aseguró tiene por delante un gran reto.
“Venimos a dar las gracias a nuestro seño por permitirnos la oportunidad de empezar este importante trabajo, este es el inicio de la campaña estamos preparados ya en todo lo que conlleva tanto físico, mental y espiritual por eso era muy importante para mi dar gracias”.
El candidato del partido albiazul precisó que el mensaje que se lleva del párroco es “no tengas miedo” por lo que aseguró está dispuesto a enfrentar este compromiso y asumir la responsabilidad que representa hacia los militantes panistas y la ciudadanía de Reynosa.
Así mismo dijo en otro tenor que su campaña será dividida en 8 ejes acorde a las circunstancias que vive la ciudad y de la plataforma política de Josefina Vázquez Mota que engloban los temas de Salud, Familia, Jóvenes, futuro, trabajo y mujeres entre otros.
Finalmente dijo que aunque es Joven y sabe de la experiencia que pudieran tener otros candidatos aseguró que la edad no tiene nada que ver en esta contienda pues aseveró que serán las ganas y la preparación y propuestas las que lleven al triunfo a un candidato.
“vamos hacer una campaña propositiva, muy alegre…a pie, vamos a caminar muchísimo, vamos a ir con la gente a convencerlas pero al igual vamos a decir las cosas como son porque no queremos engañarlas como muchos lo han hecho y que vean que queremos hacer las cosas diferentes”concluyó.
Desde la Casa de Ladrillo ROJO/Enrique Zolezzi *Y arrancaron…
Y no sólo ¡arrancaron! los ahora… “candidatos” a la Presidencia de la República, a Senadores, y a Diputados Federales… sino que también una mayoría de ciudadanos mexicanos… arrancaron a festejar (de manera “pagana”) la Semana Santa, y arrancaron unos, a las playas mexicanas… o a las playas extranjeras (ya ve que todo es ¿mejor fuera del país?), mientras que“otros”, e incluido un servidor… ¡atascados! nos quedamos, y dentro de “ellos”, los que ¡atascados! están por lo raído de su peculio financiero, y porque las tarjetas de crédito… ya no dan para más.
“Otros”, los menos… ¡atascados! aquí, y mire, aunque lo raquítico del peculio ¡cuenta!, el ¡pánico!, contó más… y preguntará usted, ¿cuál pánico?, o preguntará, y ahora, ¿qué te pasó? querido columnista… y déjeme decirle que al ¡granizo!, los agricultores… ¡pánico, pavor! le tenemos… sí, al ¡granizo!, ¡más que a las balas le tememos!
Y el jueves por la tarde… y después de haber revisado el internet, ni pronóstico de lluvia había… pero entrada la noche, y en lo ¡oscurito!, una tormenta eléctrica con ¡granizo! al norte de nosotros se formó… y el ¡pánico, el pavor! inició, y la única ¿defensa?, esperar que la tormenta no ¡arrasara! los cultivos de sorgo y de maíz… y a “checar” el ¿cómo? se movía dicha tormenta, que al norte del Río Bravo, y al poniente de Reynosa… descargaba ¡furia fenomenal!
A ver, y a ver… a llamar y llamar, para tener ¡reportes! de lo que sucedía al poniente de Matamoros… y a revisar el internet con un ojo, y con el otro… a seguir las noticias del “tiempo” por televisión…
Y déjeme decirle que en el Módulo III-3, los reportes de antenoche y de ayer en la mañana… de 0 a 2.4 pulgadas de lluvia, ¡sin granizo!, y a Tláloc… a agradecerle que ¡granizo! no nos envió, y a seguir pidiéndole… que en el resto del ciclo vegetativo, tenga el favor de ¡no enviar!
¡Arrancaron! los políticos, y los seudo políticos… en busca del ¡voto popular!, en videoconferencias, en las redes sociales… y a través de los medios de comunicación… ¡tres meses! de campaña… y donde ¡hartos! van a dejar a la ciudadanía con toda su ¡verborrea política!, porque de “fondo”… poco, y tratando de evitar caer en el ¡error!
Y disfrute usted de la Semana Santa… porque luego de “lo anterior”, hasta las orejas se las va a querer tapar… y si usted va a una playa, déjeme decirle a las ¡sirenas!, que tengan cuidado con los ¡tiburones! foráneos, y con los locales también… porque ya ve que hay; ¡turistas del amor!, y es canción que un servidor bastante escucho…
No importando que un servidor, no podré ¡turistear! esta semana… porque tendré que andar ¿trabajando?, ya que la lluvia caída… ayuda, pero nos obliga a ¡alcanzar! a los sorgos y a los maíces… que ¡grandes! ya están, y como Tláloc no nos garantiza lluvia en el futuro… hay que arreciar los trabajos pendientes… trabajos pendientes, que de “turista” no se pueden manejar…
Y sí, así es la agricultura… sin poder “programar” lo que sigue… y donde la “autoridad” ni cuenta se da… ya que le puedo asegurar, que fueron los primeros… en ¡arrancar! a festejar Semana Santa.
Nos vemos el lunes…
http://www.lacasadeladrillorojo.com
Dan muestra de su talento artístico
Reynosa, Tamaulipas.- Una diferente muestra pedagógica fue la que realizaron los alumnos integrados al Jardín de Niños “María Luisa Cavazos” en Reynosa…
La temática fue universal…personalizar una pieza musical característica de un país en particular.
“Las escuelas son las que dan la apertura de recibir a estos niños a sabienda que se no es un trabajo extra, es una forma de trabajar diferente, nos enfrentamos primero al miedo de la escuela en no saber qué hacer, pero la secretaria, por medio de este tipo de programas, sirve para hacer enlace de la escuela regular y las necesidades que presentan los niños“ dio a conocer Briseida Martínez Contreras, Cuarta supervisora de educación especial.
Lizet Martínez Juárez, madre de Jorgito, dice que vale la pena transformarse en otro habitante del mundo para acercarse a su hijo excepcional.
“Nos ayuda bastante tanto al niño como a mí, le demuestro que estoy con él, en cada momento“…expresó ante el reportero.
Humberto Prieto, candidato falto de seriedad…y de ortografía
Reynosa, Tamaulipas.- No todos los candidatos políticos han tenido un lúcido arranque de campaña para convencer, en 90 días, una titánica labor de compartir a la población de su propuesta política, mediante la petición del voto para el próximo 1 de julio, día de jornada electoral federal en México.
Ya de por si las encuestas, arrojan que en un 80% o 90%, la población es apática a los políticos y a su política.
Tal es el caso de Humberto Prieto Herrera, candidato a diputado federal por el Partido Acción Nacional por el 02 distrito electoral, quien cuenta con los primeros antecedentes de falta de seriedad y faltas de ortografía en su equipo de asesoría mediática, es decir, para con los medios de comunicación.
Y es que recientemente, invitó a los representantes de la prensa a una conferencia en la cual habría citado la mañana de este viernes a un desayuno en conocido restaurante cercano al puente internacional Reynosa-Hidalgo, lo cual, unas horas después y con las invitaciones giradas, canceló sin proporcionar el justificante.
Dicha medida resulta hasta grosera de su parte, cuando el tiempo es oro, y cuando su partido político (PAN) viene de una serie de conflictos internos de la pasada contienda de elección de sus candidatos, apenas pueden saludarse entre ellos, apenas y con duras penas, se puede decir que existe un candidato a la diputación federal, después de las “balconeadas” entre Humberto Prieto Herrera y Raúl López López, quien también aspiraba a la candidatura, por las redes sociales.
Ni como reclamar, pues las exhibidas le dieron vuelta a la súper carretera de la información.
Volviendo al tema, no es la primera ocasión que este contendiente se “echa para atrás” en el último momento, hace tiempo, habría convocado en un inicio a los medios de comunicación a una conferencia de prensa en un restaurante del primer cuadro de la ciudad, precisamente, para decir con “bombo y platillo” que acompañaba a un grupo de representantes, o quizás el mismo, para anunciar una gira de trabajo en esta frontera con el cantante “Mane de la Parra”.
Al final, se dio el primer sello de Prieto Herrera al cancelar de último momento.
Y referente a falto de ortografía, me imagino que de su equipo de campaña, por lo cual, le reproduzco el enviado para su difusión del boletín informativo con sede en Reinosa, y no en Reynosa, quizás la primera, de la patria república…
CON UNA MISA DE ACCION DE GRACIAS,
INICIA CAMPAÑA, HUMBERTO A. PRIETO
Incorporan activistas a labores de volanteo
y difusión del abanderado de Acción Nacional
Reinosa, Tam.- Luego de haber asistido por la mañana a Ciudad Victoria, al inicio formal de actividades proselitistas de los candidatos a diputados federales y el Senado de la República, el candidato a diputado federal del Distrito (02 Reynosa), Humberto Armando Prieto Herrera.